Terlepas dari hasil tersebut, Bukan banyak hal yang Dapat dirayakan di Golfhotel Oak Brook: Suasana hati terganggu oleh panas yang menyengat dan perselisihan internal. Vogts semakin kehilangan kendali atas para pemainnya yang Bukan disiplin. Perdebatan berpusat pada istri-istri para pemain, atau lebih tepatnya peran dan hak istimewa mereka.
Dengan judul “Selalu tentang istri-istri pemain”, Andreas Möller kemudian mengenang dalam kolomnya Kepada majalah Die Zeit: “Di dalam tim Terdapat banyak konflik. Suasana hati Bukan baik. Bukan Terdapat bandingannya dengan Piala Dunia 1990. Begitu itu, semuanya berjalan Fasih.” Pada tahun 1994, “beberapa pemain Mau istri mereka selalu ikut serta dalam segala hal. Kami Begitu itu sibuk dengan hal-hal sepele.”
Perdebatan sudah dimulai bahkan sebelum kedatangan. Stefan Effenberg berencana membawa keluarganya ke pesta penyambutan, yang ditolak mentah-mentah oleh pemain lain. Sementara itu, Bianca, istri Bodo Illgner, secara terbuka menuntut makanan gratis dan akomodasi di hotel tim. “Bodo adalah nomor satu, bukan istrinya. Dia harus menerima hal ini,” kata Thomas Helmer. Dan kapten Lothar Matthäus menimpali: “Saya Bukan Acuh apa yang dikatakan istri seorang pemain.”
Akhirnya, para istri dan anak-anak ditempatkan di hotel terdekat, The Drake; konon, Bahkan istri Matthäus Begitu itu, Lolita, Bukan selalu mematuhi aturan tersebut dengan konsisten. Bahwa istri-istri pemain tinggal di hotel tim sudah lelet Bukan Tengah menjadi perdebatan. Tetapi, Instruktur Tim Nasional Julian Nagelsmann berencana Kepada selalu mengizinkan mereka masuk ke hotel tim pada hari-hari setelah pertandingan di Piala Dunia mendatang.
