Dua tahun kemudian—yang Pandai dibilang cukup sukses, di mana Effenberg mengalami degradasi dan promosi kembali Serempak Fiorentina—tiba lah momen yang akan selamanya dikenang darinya. Bukan gol, bukan gelar, melainkan satu gerakan yang mengubahnya dari sosok yang sudah sangat kontroversial menjadi “musuh publik nomor satu”. Pada Piala Dunia 1994 di AS, Effenberg yang berusia 25 tahun berada di puncak kariernya, dominan secara fisik di lapangan, brilian dalam permainan, dan Begitu itu tentu saja salah satu gelandang terbaik di Eropa.
Tetapi, Berita Primer Enggak muncul karena prestasinya, melainkan karena satu hal yang Lagi menghantuinya hingga hari ini. Pada pertandingan terakhir fase grup melawan Korea Selatan, tim DFB sudah memimpin dengan meyakinkan 3-0 Begitu Waktu Senggang, Tetapi setelah Waktu Senggang, pertandingan mulai lepas kendali di tengah suhu 48 derajat di Dallas yang panas terik. Pada akhirnya, mereka berhasil mempertahankan kemenangan tipis 3-2 hingga akhir pertandingan, Tetapi para penggemar Jerman yang ikut serta Enggak terlalu antusias Menonton penampilan yang kurang memuaskan dari tim favorit tersebut.
Mereka menyuarakan ketidakpuasan mereka dengan keras, terutama di pertengahan babak kedua. Ketika Effenberg ditarik keluar oleh Instruktur nasional Berti Vogts pada menit ke-75 dan digantikan oleh Thomas Helmer, sorakan keras pun meledak. Tetapi, alih-alih mengabaikan hal itu dan Enggak memperdulikan kemarahan tersebut, Effenberg Malah terbawa emosi dan kelelahan. Ia berbalik ke arah tribun dan mengacungkan jari tengahnya ke arah para penggemar. Tetapi, bukan hanya sebentar, bukan Begitu berlari menuju bangku cadangan. Enggak. Effenberg berdiri di sana, tenang, sadar, dan penuh tantangan, Sembari mengacungkan gestur provokatif itu Benar di depan Persona para penonton yang tercengang.
Dan meskipun hingga hari ini Enggak Eksis dokumentasi apa pun mengenai adegan tersebut, jari tengah “Effes” yang ditujukan kepada para penggemarnya sendiri telah menjadi salah satu gambar paling berkesan dalam sejarah Piala Dunia Jerman.
Reaksi terhadap hal itu Enggak butuh waktu Lamban Demi muncul. Di media lokal, kemarahan meluap-luap dan DFB pun segera mengambil tindakan disiplin. Presiden DFB Egidius Braun dan Instruktur tim nasional Vogts, yang memang sudah mendapat kritik tajam, berdiskusi sepanjang malam tentang apa yang harus dilakukan terhadap Effenberg. Pada akhirnya, dia dijadikan Misalnya, setidaknya itulah pendapat para pemain Begitu itu hingga kini.
Asal Mula, tim tahun 1994 ini, sejujurnya bukanlah sebuah tim. Itu adalah tim yang didorong oleh terlalu banyak ego. Kasus Bodo Illgner dan perdebatan mengenai istri para pemain menimbulkan gelombang besar. Selain itu, Eksis perselisihan terbuka antara kapten Matthäus dan Vogts. Komentar-komentar tajam dan Lalu-menerus dari “Kaisar” Franz Beckenbauer sebagai Ahli dan kolumnis Bild di Letak, yang ditujukan kepada penggantinya. “Vogts dihujani kritik,” demikian nada para saksi mata dalam serial dokumenter ARD yang luar Normal tentang kegagalan tim DFB di AS pada tahun 1994.
Ketidakdisiplinan, kepercayaan yang disalahgunakan, yang harus dihadapi Vogts dari para pemainnya selama turnamen berlangsung – pada akhirnya, Sekalian itu harus ditanggung oleh Effenberg. Karena ia menolak Demi meminta Ampun secara terbuka, ia akhirnya dikeluarkan dari skuad dan langsung dipulangkan. Bukan hukuman di bangku cadangan, bukan denda, melainkan pulang ke rumah dalam keadaan memalukan. Karena Dekat Sekalian pemain Enggak memahami tindakan keras seperti itu Demi “hal sepele” semacam itu, pemecatan Effenberg semakin memperlebar jurang antara Vogts dan tim.
“Kalau begitu, mereka setidaknya harus mengeluarkan empat atau lima pemain lain,” kenang Mario Basler di ARD mengenai insiden jari tengah yang fatal itu. Pada akhirnya, timnas Jerman yang Begitu itu berstatus Pemenang dunia tersingkir secara mengejutkan di babak perempat final melawan Bulgaria. Dan Effenberg?
Kariernya di tim nasional praktis berakhir dengan insiden tersebut. Pertandingan melawan Korea Selatan menjadi pertandingan Formal terakhir yang pernah dimainkan Effenberg Demi tim nasional Jerman. Selain dua pertandingan persahabatan pada September 1998 melawan Malta dan Rumania, ketika ia diizinkan kembali mengenakan seragam Jerman selama 180 menit—dan itu pun Lagi di Rendah asuhan Vogts—karier Effenberg di timnas DFB telah berakhir. Bukan karena cedera, bukan karena performa yang Jelek, melainkan karena ia Enggak Pandai mengendalikan diri selama dua detik.
